:欸你有看過達文西的名畫《最後的晚餐》嗎?
:有啊!怎麼了?
:英文叫做 Last Supper,為什麼晚餐是supper而不是dinner呢?
:嘿嘿,這個很好分辨的,請看以下介紹~
我們最常見到的晚餐說法是dinner,但是現在突然出現supper是不是讓你覺得很混亂?
*dinner-就是我們平常在晚餐時間吃的正餐,稱作dinner。dinner的內容物通常會很豐盛,例如牛排等等,既可能在家吃,也有可能外出到餐廳吃。
*supper-相較於dinner,supper吃的就比較簡單隨意,通常是在家隨便吃一些小東西,也可以指在睡前吃的消夜,比如小餅乾等等。
最早與宗教相關的定義:supper指的就是耶穌被釘在十字架前一晚,與他的門徒們共進的最後一餐,又稱為 Last Supper。
這樣你都學會了嗎?