七秒搞懂易混淆詞彙 pretty/gorgeous

:我最近遇到一個漂亮到震懾住我的女生，至今讓我念念不忘～

:是多漂亮啊？

:她整個人散發出女神般的氣質～

:你這麼一說也讓我好奇她的長相了。

形容人「漂亮」我們一般都會想到pretty或是beautiful，但如果漂亮到讓人驚艷可以怎麼說呢？讓我們來看看吧！

pretty

＊pretty－除了形容人的漂亮、美麗之外，也可以拿來形容其他事物喔！

e.g. She’s so pretty that I can’t take my eyes off her.
（她好漂亮，我的眼睛離不開她。）

e.g. This silver brooch is pretty.
（這個銀色胸針很漂亮。）

gorgeous

＊gorgeous－表示比pretty更漂亮、更吸睛，讓人眼睛為之一亮！

e.g. Tiffany looks gorgeous in that red evening gown.
（Tiffany穿那件紅色禮服看起來很美麗動人。）

e.g. The weather today is gorgeous.
（天氣非常宜人。）

＃補充：

我們常常說「美到令人窒息」，好像無法呼吸一樣，我們來看看英文怎麼表達！

＊breathtaking 美到令人窒息、屏息
e.g. The view from the top of tower is breathtaking.
（從塔的頂端看下去的風景美到令人窒息。）

學到了其他「漂亮」的說法，下次稱讚人就可以換種說法囉！